余霜回应采访翻译有误:我以后会尽量做得更好

发布时间:2017-10-10   来源:网络   阅读: 6538
小编前言

因TSM.Hauntzer的采访(部分原因), EDG 被卷入泄密门风波,而昨天有网友提出余霜在现场对Hauntzer的翻译部分有误,随后余霜在微博回应此事。 原文如下 现场翻译确实不能做的非常完美...

因TSM.Hauntzer的采访(部分原因),EDG被卷入泄密门风波,而昨天有网友提出余霜在现场对Hauntzer的翻译部分有误,随后余霜在微博回应此事。

原文如下

现场翻译确实不能做的非常完美,毕竟瞬时记忆和语言组织都需要在很短时间内完成。

不能重复听再雕琢语句语气甚至单复数。

但是我希望这些事情不要被有心人故意放大,扭曲事实。毕竟我相信大家还是很机智的。

我以后也会尽量做的更好!也希望大家不要人云亦云了,做一个理智的观赛者!LPL加油!

余霜回应采访翻译有误:我以后会尽量做得更好

相关推荐:

大师兄回应糟糕表现:努力才能成最强者

Khan赛后采访:8.4版本很适合我们队伍

余霜与苏小妍晒定妆照 一个霸气一个优雅

针对水晶哥事件 蛇队老板回应做表面罚款

阿怡深夜回应五五开:你还要我怎样

更多LOL英雄联盟资讯攻略,敬请关注超神玩家www.chaoshen.cc

标签: S7EZ
关于我们 | 版权信息 | 联系我们 | 友情链接 |

© 2014-2015 Chaoshen.cc 版权所有 QQ:903193339

网站部分内容来源于网络或用户投稿,如侵犯其版权,请联系我们,本站核实后将在24小时内删除。邮箱:903193339#qq.com